основное меню
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Спецпредложение / Special offers
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Кадушка малая с раками/40шт
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
раки некрупные, лимон, укроп
21400p.
Small tub with crawfish/40 pieces
small crawfish, lemon, dill
Кадушка большая с раками/100шт.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
раки некрупные, лимон, укроп
46400p.
Big tub with crawfish/100 pieces
small crawfish, lemon, dill
Клешни краба натуральные камчатские (блюдо на 2–х)/1шт./140г/100г/100г/100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
лимон, соус Терияки, соус Ореховый, соус Тар-Тар
16700p.
Crab claws natural from Kamchatka (dish for 2 persons)/1 piece/140g/100g/100g/100g
lemon, Teriyaki sauce, Walnut sauce, Tartar sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Холодные закуски / Cold appetizers
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Селедка а-ля Рус /110г/90г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
филе сельди, отварной мини-картофель, розовый лук, укроп, душистое масло
690p.
Herring A la Russe/110g/90g/50g
with red onion, boiled mini potatoes, flavoured sunflower oil, dill
Лосось нежного посола/100г/60г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
икра нерки, перепелиные яйца, лимон, укроп
1960p.
Salmon of soft salt pickling / 100g / 60g
sockeye salmon caviar, quail eggs, lemon, dill
Язык говяжий с хреном/80г/60г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
зеленый горошек, помидоры черри маринованные
790p.
Beef tongue with horseradish /80g/60g/30g
green peas, pickled cherry tomatoes
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Разносол из колхоза/450г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
квашеная капуста; соленья: огурцы, перец острый, грузди; маринованные: помидоры черри, чеснок, перец; огурцы малосольные, петрушка, укроп
790p.
Pickles from the farm /450g
sauerkraut; salted vegetables: cucumbers, hot peppers, milk mushrooms; marinated vegetables: cherry tomatoes, garlic, peppers; lightly salted cucumbers, parsley, dill
Деревенское сало/120г/120г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
бородинский хлеб, лук зеленый, горчица
690p.
Bacon on rye toasts and garlic/120g/120g/50g
borodino bread, green onion, mustard
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Вертки из баклажан/150г/15г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
сыр Гауда, грецкие орехи, чеснок, кинза, майонез
590p.
Eggplant rolls / 150g / 15g
Gauda cheese, walnuts, garlic, coriander, mayonnaise
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Овощной букет из южных краев/520г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
помидоры розовые, огурцы, болгарский перец, чили, редис, петрушка, укроп, кинза, базилик, лук зеленый
1080p.
Vegetable bouquet from the South / 520g
tomatoes рink, cucumbers, bell pepper, chili, radish, parsley, dill, coriander, basil, green onion
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Огурчики малосольные/170г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
укроп
650p.
Soft-salted cucumbers / 170g
dill
Ассорти зелени/60г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
укроп, петрушка, кинза, базилик, лук зеленый
420p.
Mixed greenery/60g
dill, parsley, coriander, basil, green onions
Маслины / оливки на выбор /100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
с косточкой
550p.
Black olives / green olives to choose from/100g
whole
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Грузди соленые по-сибирски/180г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
сметана, маринованный лук, душистое масло, укроп, чеснок
980p.
Milk mushrooms salted in Siberian style/180g/50g
sour cream, pickled onions, flavoured sunflower oil, dill, garlic
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Икра лососевая / 35г / 25г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
пшеничные тосты, масло, укроп
1300p.
Salmon caviar / 35g / 25g
with wheat toasts, butter, dill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Сырное ассорти/190г/80г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
козий, Чечил домашний, Пармезан, Бри, Дор Блю, варенье из грецкого ореха, грецкие орехи, виноград, мята
1520p.
Cheese mix/190g/80g/50g
goat cheese, Chechil homemade, Parmesan, Brie, Dor Blue,
walnut jam, walnuts, grapes, mint
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Коллекция мясного выбора/200г/30г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ростбиф, вяленая говядина, язык отварной, деревенское сало, маринованные овощи, помидоры черри, петрушка, горчица
1680p.
Assorted meat/200g/30g/50g
roast beef, dried beef, boiled tongue, rustic lard, pickled vegetables, cherry tomatoes, parsley, mustard
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Жигулевская закуска/180г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
вяленая говядина, татарская колбаса, сыр чечил, вяленые помидоры, петрушка
1520p.
Assorted "Zhiguli" / 180g / 30g
cured beef, Tatar sausage, chechil cheese, dried tomatoes, parsley
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Холодец говяжий /200г/30г
690p.
Beef jelly 200g/30g
with mustard
с горчицей
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Салаты / Salads
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Салат с ростбифом / 215г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
говядина тонкий край, помидоры черри, огурцы, лук красный, микс салатов, кунжут, соус (апельсин, лимон, чеснок, соевый соус, горчица дижонская, мед, оливковое масло)
870p.
Roast beef salad / 215g
beef thin edge, cherry tomatoes, cucumbers, red onion, mixed salad greens, sesame seeds, dressing (orange, lemon, garlic, soy sauce, Dijon mustard, honey, olive oil)
Мимоза /200г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
горбуша г/к, икра нерки
1050p.
Mimosa / 200g
humpback salmon hot-smoked, caviar of a salmon
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Салат Зеленый с авокадо и кедровыми орешками/240г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
микс салатов, авокадо, огурцы, кедровые орешки, заправка на выбор: ·оливковое масло / ·зелено-чесночная
1090p.
Green salad with avocado and pine nuts /240g
salad mix, avocado, cucumbers, pine nuts, · to choose from: · olive oil / · green-garlic
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Салат теплый с телятиной / 200г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
телятина обжаренная с шампиньонами, помидоры узбекские, огурцы, болгарский перец, лук красный, листья салата, соус Блю-чиз
895p.
Warm salad with veal / 200g
veal fried with mushrooms, uzbek tomatoes, cucumbers, bell peppers, red onion, lettuce, Blue cheese sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Сельдь под шубой/255г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
перепелиное яйцо, петрушка
680p.
Dressed herring salad/255g
quail egg, parsley
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Жигули / 250г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
свежие овощи, петрушка, базилик, кинза, лук, чеснок, душистое масло
730p.
Zhiguli / 250g
fresh vegetables, parsley, basil, coriander, onions, garlic, fragrant oil
Салат с уткой /150г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
микс салатов, утиная грудка, кедровые орехи, соус малиновый
930p.
Salad with duck/150g
salad mix, duck breast, pine nuts, raspberry sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Гнездо глухаря / 240г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
картофель пай, копченая курица, огурцы, перепелиное яйцо, шампиньоны жареные, майонез
890p.
Capercaillie nest / 240g
potato pie, smoked chicken, cucumbers, quail egg, fried mushrooms, mayonnaise
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Оливье на выбор/220г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· с куриной грудкой
· с говяжьим языком
· с лососем
780p.
Olivier to choose/220g
(свежий зеленый горошек)
890p.
1100p.
· with chicken breast
· with beef tongue
· with salmon
780
890
1100
(fresh green peas)
rub.
rub.
rub.
Цезарь на выбор / 225г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· обжаренные тигровые креветки, салат романо, перепелиные яйца, сыр, гренки, анчоусный соус
Caesar to choose / 225g
· запеченная куриная грудка, салат романо, перепелиные яйца, сыр, гренки, анчоусный соус
1150p.
880p.
· fried tiger shrimps, Roman salad quail eggs, cheese, toasts, anchovy sauce
· baked chicken breast, Roman salad, quail eggs, cheese, toasts, anchovy sauce
1150
880
rub.
rub.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Салат теплый с баклажанами / 250г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
баклажаны, помидоры узбекские, кисло-сладкий соус, кинза, микс салат
870p.
Warm salad with eggplant / 250g
eggplant, uzbek tomatoes, sweet and sour sauce, cilantro, salad mix
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Винегрет / 200г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
овощи отварные, с ароматным подсолнечным маслом, лук, укроп
450p.
Vinaigrette /200g
boiled vegetables, with flavoured sunflower oil, onions, dill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Закуски к пиву / Beer appetizers
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Строганина из филе сига/100г/60г/90г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
бородинский хлеб, соус соевый, перец чили, лимон, соль, черный молотый перец
890p.
Whitefish fillet stroganina /100g/60g/90g
Borodino bread, soy sauce, chili pepper, lemon,
salt, black ground pepper
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Картошка закусочная/190г/50г с пармезаном и соусом Блю-чиз
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
картофель фри
590p.
Potato snack/190g/50g
French fries with parmesan and Blue cheese sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Вобла / 100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
540p.
Caspian roach / 100g
Соломка из горбуши/70г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
560p.
Fish stick from humpback salmon/70g
Пелядь / 100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
720p.
Peled / 100g
Камбала с икрой / 100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
665p.
Flounder with caviar / 100g
Корюшка вяленая / 100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
930p.
Smelt dried / 100g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Бородинские гренки/200г/50г с пармезаном и соусом Блю-чиз
чеснок
690p.
Borodino toasts/200g/50g
with parmesan and Blue cheese sauce. garlic
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
супы / Soups
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Уха Ростовская с расстегаем/300г/45г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
лосось, треска, пшено, укроп
940p.
Rostov fish soup with rastegay / 300g / 45g
salmon, cod, millet, dill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Солянка сборная мясная / 300г / 50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
копчености, говядина, язык, сосиски, ветчина, оливки, маслины, каперсы, сметана, укроп
750p.
Solyanka / 300g / 50g
smoked meats, beef, tongue, frankfurters, ham, olives, capers, sour cream, dill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Борщ / 350г / 50г / 2шт.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
говядина, бекон, пампушки, чеснок, петрушка, укроп
750p.
Borshch / 350g / 50g / 2 pieces
beef, bacon, pampushki, garlic, parsley, dill
Суп гороховый / 300г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
копчености, бекон, говядина, укроп
680p.
Pea soup / 300g
smoked foods, bacon, beef, dill
Щи из кислой капусты / 300г / 50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
капуста квашеная, ребра свиные копченые, томатная паста, картофель
615p.
Sauerkraut soup / 300g / 50g
sauerkraut, smoked pork ribs, tomato paste, potatoes
Куриный / 300г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
курица, лапша
550p.
Chicken soup / 300g
chicken, noodles
Шурпа / 450г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
корейка барашка, овощи, горох нут, кинза
980p.
Shurpa / 450g
lamb loin, vegetables, peas chickpea, cilantro
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Суп из белых грибов/300г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
овощи, белые сушеные грибы, перловка, укроп
580p.
Porcini mushrooms soup/300g/50g
vegetables, pearl barley, dill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Горячие закуски / Hot appetizers
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Раки отварные / 1шт.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
некрупные
540p.
Boiled crayfish / 1 piece
small
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Жюльен из краба / 100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
краб камчатский, репчатый лук, морковь, стебель сельдерея, пармезан, мускатный орех
780p.
Julienne of crab / 100g
kamchatka crab, onion, carrot, celery stalk, parmesan, nutmeg
Креветки на выбор / 200г / 20г / 50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· отварные · жареные (острый соус)
1640p.
Shrimps on the choice / 200g / 20g / 50g
· boiled · fried (spicy sauce)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Крылья жареные в соусе/200г/50г/70г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
соус Барбекю, соус Дор Блю, морковь, сельдерей
830p.
Fried wings in sauce/200g/50g/70g
Barbecue sauce, Dorblu sauce, carrots, celery
Пельмени домашние на выбор / 200г / 50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
со свининой и говядиной (со сметаной)
650p.
Homemade meat dumplings to choice/200g/50g
Долма / 200г / 50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
мясо барашка, рис, виноградный лист, соус сметанно-чесночный
990p.
Dolma / 200g / 50g
lamb meat, rice, wine-leaf, sour cream and garlic sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Жюльен из подосиновиков / 150г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
подосиновики, сливки, лук, сыр
650p.
Julienne with aspen mushrooms / 150g
aspen mushrooms, cream, onion, cheese
· отварные · жареные
с мясом барашка (со сметаной)
· отварные · жареные
from pork and beef (with sour cream)
· boiled · fried
with meat of a lamb (with sour cream)
· boiled · fried
Вареники с картошкой / 200г / 50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
сметана, лук фри, укроп
410p.
Potato dumplings / 200g / 50g
sour cream, onion fries, dill
champignons, cream, Parmesan cheese
Homemade dumplings with mushrooms/200g
550p.
шампиньоны, сливки, сыр Пармезан
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Пельмени домашние с грибами/200г
Пирожки домашние на выбор/70г/2шт.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· с капустой · с говядиной
250/320p.
Homemade pies/70g/2 piece
· with cabbage · with beef
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Чебуреки на выбор/150г/3шт.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· с мясом барашка · с сыром сулугуни
550/495p.
Рastys to choose/150g/3 piece
· with lamb meat · with Suluguni cheese
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Краб на одного/2 фаланги
micro greens, Parmesan sauce, garlic
Crab for one/2 phalanges
5700p.
микро зелень, соус Пармезан, чеснок
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Жареные тигровые креветки/150г/35г/35г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
креветки, жаренные в чесноке, кисло-сладкий соус, лимон
1530p.
Tiger shrimp fried/150g/35g/35g
shrimp fried in garlic, sweet and sour sauce, lemon
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
650p.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
650rub.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
650rub.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Горячие блюда из рыбы / Hot fish dishes
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ледяная /250г/50г/20г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
лимон, сметанно-чесночный соус
2700p.
Icefish / 250g / 50g / 20g
lemon, sour cream and garlic sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Котлеты «По-Романовски» / 150 /150г / 80г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
треска, картофельная запеканка с грибами, квашеная капуста, душистое масло, укроп
720p.
Cutlet Romanov/150/150g/80g
Codfish, gratin of potatoes with mushrooms, pickled cabbage, fragrant oil, dill
Мойва/ 150г/50г/25г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
зелень, соус Тар-Тар, лимон
810p.
Capelin 150g/50g/25g
greens, Tar-Tar sauce, lemon
Судак по-монастырски/ 110г / 260г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
подосиновики, сливки, картофель, сыр, укроп
1850p.
Pike-perch "Monastyrsky" / 110g / 260g
aspen mushrooms, cream, potatoes, cheese, dill
Филе Сибаса/120г/150г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
тимьян, мини картофель, шпинат, помидоры черри
1580p.
Sea Bass fillet/120g/150g
thyme, mini potatoes, spinach, cherry tomatoes
Морской гребешок с креветками/295г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
картофельное пюре, сыр, сливки
2200p.
Scallop with shrimps/295g
mashed potatoes, cheese, cream
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Корюшка камчатская/130г/70г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
корюшка жареная, битые огурцы, соус Тар-тар, чеснок, перец Чили
980p.
Smelt Kamchatka/ 130g/70g/30g
fried smelt, beaten cucumbers, tartar sauce, garlic, Chilli pepper
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Горячие блюда из мяса / Hot meat dishes
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Беф-строганов /200/120г/120г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
телятина, сливки, сметана, картофель жареный с подосиновиками, салат из соленых огурцов и помидоров с луком, укроп
1750p.
Beef Stroganoff /200/120g/120g
veal, cream, sour cream, potatoes fried with aspen mushrooms, salad of pickled cucumbers and tomatoes with onions, dill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Котлета по рецепту Пожарского /200г/150г/60г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
телятина, курица, подосиновики, картофель, соус вишневый с артишоками (время приготовления 45 мин)
1550p.
Cutlet by Pozharsky recipe/200g/150g/60g
veal, chicken, aspen mushrooms with, village potato cherry sauce with artichokes (cooking time 45 min.)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Стейк из говяжьего языка /180г/150г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
говяжий язык, картофельное пюре, пармезан, соус Демиглас
1730p.
Beef tongue steak /180g/150g/30g
beef tongue, mashed potatoes, parmesan, Demiglas sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ребра свиные пикантные/350г/120г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
салат коул-слоу, петрушка, розмарин, перец Чили, соус Сальса
1530p.
Spicy spareribs /350g/120g/50g
coleslaw salad, parsley, rosemary Сhili pepper, Salsa sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Щечки говяжьи /150г/150г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
говяжьи щечки, картофельное пюре, микс салатов, соус Демиглас
1690p.
Beef cheeks /150g/150g/30g
beef cheeks, mashed potatoes, salad mix, demiglas sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Медальоны говяжьи/120г/100г/50г
с печеными овощами и перечным соусом
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
вырезка говяжья, тимьян, чеснок, корень сельдерея, коньяк, сливки
1790p.
Beef medallions / 120g/100g/50g with baked vegetables and pepper sauce
beef tenderloin, thyme, garlic, celery root, brandy, cream
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Грудинка говяжья запеченная/200/150/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
грудинка говяжья, соус перечный, картофельное пюре
1290p.
Beef brisket baked/ 200g/150g/30g
beef brisket, pepper sauce, mashed potatoes
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ребра говяжьи запеченные /350г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
соус перечный
2430p.
Baked beef ribs/ 350g/30g
pepper sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Горячие блюда из птицы / Hot poultry dishes
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Котлеты «По-Романовски»/150/150г/80г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
курица, гречка зеленая, квашеная капуста, чеснок, душистое масло, петрушка
660p.
Cutlet Romanov /150/150g/80g
сhicken, green buckwheat, pickled cabbage, garlic, flavoured sunflower oil, parsley
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Котлета «По-Киевски»/220г/150г/100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1400p.
курица, картофельное пюре, сливочное масло, зеленый горошек в тарталетке, помидоры черри, петрушка (время приготовления 45 мин)
Cutlet Kiev/220g/150g/100g
chicken, mashed potatoes, desi, green peas in tartlet, cherry tomatoes, parsley (cooking time 45 min.)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Блюда, приготовленные на углях / grill
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Языки ягненка/180г/60г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
помидоры, красный лук, петрушка, соус Тар-Тар
1690p.
Lamb tongues/180g/60g/50g
tomatoes, red onion, parsley, Tar-tar sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Корейка барашка на косточке за 100г/40г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
красный лук, перец маринованный, соус Сальса
1100p.
Lamb loin on a bone 100g/40g/50g
red onion, pickled peppers, Salsa sauce
Шашлык из барашка/200г/60г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
красный лук, перец маринованный, петрушка, соус Сальса
1285p.
Lamb shashlik/200g/60g/50g
red onion, pickled peppers, parsley, Salsa sauce
Шашлык из свинины/200г/60г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
красный лук, маринованные помидоры черри, петрушка, соус Сальса
990p.
Pork shashlik/200g/60g/50g
red onion, marinated cherry tomatoes, parsley, Salsa sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Шашлык куриный/200г/60г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
красный лук, помидоры, петрушка, соус Тар-тар
890p.
Chicken shashlik/200g/60g/50g
red onions, tomatoes, parsley, Tar-tar sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Люля-кебаб на выбор/180г/90г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(на выбор в лаваше/без лаваша)
1100/970/970p.
Lulah Kebab at choice/180g/90g/50g
· из барашка · из свинины и говядины · из индейки
красный лук, петрушка, овощи маринованные или помидоры свежие соуса Сальса или Тар-Тар
(in a lavash / without lavash)
· lamb meat · pork and beef · turkey
red onion, parsley, pickled vegetables or tomatoes fresh Salsa or Tar-Tar sauce
Дорадо, жаренная на углях/1шт./35г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
лимон, соус Тар-тар
1450p.
Dorado grilled /1 piece/35g/50g
lemon, Tar-tar sauce
Лосось, жаренный на углях /100г/35г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
лимон, соус Тар-тар
1550p.
Salmon grilled /100g/35g/50g
lemon, Tar-tar sauce
Хачапури с сыром, жареный на углях/200г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
сыр сулугуни, кунжут
595p.
Hachapuri with cheese made on coals/200g
Suluguni cheese, sesame
Овощи печеные/230г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
баклажан, цукини, болгарский перец, красный лук, соус Сальса
840p.
Baked vegetables/230g/50g
eggplant, zucchini, sweet pepper, red onion, Salsa sauce
Шашлык из картошки/200г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
молодой картофель, соус Сальса
350p.
Potato shashlik/200g/50g
new potato, Salsa sauce
Шашлык из шампиньонов/170г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
соус Тар-тар
520p.
Сhampignons shashlik/170g/50g
Tar-tar sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Блюда на компанию / Dishes for the company
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Рыбное ассорти с намазкой/250/90/45г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
лосось нежного посола, чир х/к, скумбрия с/с с прянностями, рыбная намазка, маслины, оливки, микро зелень, лимон
2650p.
Assorted fish with paste /250g/90g/45g
mildly cured salmon, cold-smoked broad whitefish, lightly salted mackerel with spices, fish paste, black olives, green olives, microgreens, lemon
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Набор к пиву /400г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
копченый сыр Чечил, курица вяленая, фисташки, бородинские гренки с чесноком
1550p.
Set to beer/400g
smoked Chechil cheese, cured chickens, pistachios, Borodino toasts with garlic
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Пивная закуска Жигули /615г/30г/30г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
луковые кольца, кольца кальмаров, Бородинские гренки с чесноком, куриные крылья Барбекю, креветки в сухарях, сырные шарики моцарелла с халапеньо, сырные палочки моцарелла, перец Чили, кунжут, соус Барбекю, соус Сырный
2050p.
Beer snacks Zhiguli /615g/30g/30g
onion rings, squid rings, Borodino toast with garlic, barbecue chicken wings, shrimps in crackers, mozzarella cheese balls with jalapeño, mozzarella cheese sticks, chili peppers, sesame seeds, sauce Barbecue and Cheese sauce
Ассорти ягненка от Шефа на 3–4х гостей /910г/230г/210г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
корейка, язычки, шашлык из барашка, люля-кебаб - (на выбор в лаваше/без лаваша), шашлык из картошки, красный лук, овощи маринованные, петрушка, соуса: Сальса, Тар-Тар (время приготовления 40мин)
6850p.
Lamb mix grill from Chef for 3–4 people /910g/230g/210g
brisket, tongues, lamb shashlik, lulah kebab (in a lavash / without lavash), potato shashlik, red onion, parsley, pickled vegetables, sauce: Salsa, Tar-Tar (cooking time 40 min.)
Ассорти для хорошей компании на 5 гостей /1140г/360г/210г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
люля-кебаб (на выбор в лаваше/без лаваша) из баранины, свинины и говядины, индейки; шашлык бараний, свиной, куриный, красный лук, петрушка, овощи маринованные, соуса: Сальса, Тар-Тар
6470p.
Mix grill for 5 people/1140g/360g/210g
lulah kebab (in a lavash / without lavash) with lamb meat, pork and beef, turkey; shashlik with lamb meat, pork, chicken, red onion, parsley, pickled vegetables, sauce - Salsa, Tar-Tar
Ассорти люля-кебаб на 2–3х гостей/540г /350г/210г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(на выбор в лаваше/без лаваша) баранина/ свинина и говядина/индейка, красный лук, овощи маринованные, лаваш, соуса: Сальса, Тар-Тар
2700p.
Lulah Kebab assortment for 2–3 people/540g/350g/210g
(in a lavash / without lavash) lamb meat/pork/beef/turkey, red onion, pickled vegetables, lavash, sauce: Salsa, Tar-Tar
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ассорти колбасок гриль/500г/100г/30г/30г с квашеной капустой
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
квашеная капуста с соусом Чили, кетчуп, горчица
2450p.
Assorted grilled sausages/500g/100g/30g/30g with sauerkraut
sauerkraut with chili sauce, ketchup, mustard
Рулька свиная/800г/250г/50г с тушеной квашеной капустой
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
темное бархатное пиво, чеснок, чили, соевый соус, горчичный соус, тмин (время приготовления 45мин)
2300p.
Pork knuckle with stewed sauerkraut/800g/250g/50g
dark velvet beer, garlic, chili, soy sauce, mustard sauce, cumin (cooking time 45 min.)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Гарниры / Garnishes
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Дикий рис/150г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
масло сливочное
380p.
Wild rice/150g
butter
Овощи печеные/230г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
баклажан, цукини, болгарский перец, красный лук, соус Сальса
840p.
Baked vegetables/230g/50g
eggplant, zucchini, sweet pepper, red onion, Salsa sauce
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Картофельное пюре/150г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
масло сливочное
330p.
Mashed potatoes/ 150g
butter
Соусы/Sauces
Соус Ткемали/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Sauce "Tkemali"/50g
Соус Сальса/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Sauce "Salsa"/50g
Соус Наршараб/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Sauce "Narsharab"/50g
Соус Тар-тар/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Sauce "Tar-tar"/50g
Сметана/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Sour cream/50g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Соус Сырный/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Sauce Cheese/50g
Соус Блю-Чиз/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
180p.
Blue Cheese Sauce/50g
Соус Барбекю/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
145p.
Barbecue sauce/50g
Соус Табаско/20г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
295p.
Tabasco sauce/20g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Картофель отварной с укропом/150г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
масло сливочное
295p.
Boiled potato with dill/150g
butter
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Картофельные драники/150г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
сметанно-чесночный соус
440p.
Potato pancakes/150g/ 50g
sour cream
Картошка жареная с луком и подосиновиками/250г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
укроп
580p.
Potato fried with onion and aspen mushrooms/250g
dill
Stolichny, wheat, rye, Borodinsky, Riga
Bread set/160g
230p.
столичный, пшеничный, ржаной, бородинскийй, рижский
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Хлебный набор/160г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Десерты / Desserts
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Торт Москва/130г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
540p.
Cake Moscow/130g
Торт Медовик/120г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
430p.
Cake Honey /120g
Штрудель яблочный/120г/50г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
430p.
Apple strudel/120g/50g
Торт Прага/100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
480p.
Cake Prague/100g
Пирожное Картошка/100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
280p.
Kartoshka cake/100g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Пирожное Эклер шоколадный/55г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
250p.
Chocolate Eclair/55g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Торты на выбор по предварительному заказу цена за 1кг.
Торт Москва
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4990p.
Cake Moscow
Торт Ленинградский
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3650p.
Leningrad Cake
Торт Прага
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4700p.
Cake Prague
Торт Наполеон
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3700p.
Cake Napoleon
Торт Красный бархат
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3650p.
Сake Red velvet
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Торт Медовик
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4150p.
Cake Honey
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Фруктовая ваза/1000г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
сезонные фрукты
2970p.
Fruit salad/1000g
seasonal fruit
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Мороженое/70г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· Пломбир · Крем-брюле · Клубничное · Шоколадное
190p.
Ice-cream/70g
· Vanilla · Cream brulee · Strawberry · Chocolate
Наполнители к мороженому на выбор
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· шоколад тертый 10г · варенье в ассортименте 20г · грецкий орех тертый 10г
120p.
Ice-cream toppings to choose from
· grated chocolate 10g · jam in assortment 20g · grated walnut 10g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Варенье в ассортименте/100г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
· грецкий орех · белая черешня · инжир
530p.
Jam from/100g
· walnuts · white cherry · fig
Мед горный/40г
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
270p.
Honey mountain (white)/40g
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ПОДЕЛИТЬСЯ